Janrlar
Teglar
Eng ko'p o'qiladigan adabiyotlar
Қирол Лир
Вильям Шекспир
Ҳар бир халқнинг маънавияти ўзга халқлар адабиёти, санъатидан баҳраманд бўлиш орқали қувватланиб боради. Бу борада эса бадиий таржиманинг аҳамияти беқиёсдир.
Шекспирнинг шеърий услубдаги драмаларининг қисқартирилиб, насрий услубда таржима қилиниши қувонарли ҳолат. Ўкувчи насрий баённи ўқир экан, унинг содда ва лўнда эканлигига гувоҳ бўлади. Бу эса қисқа фурсат ичида Шекспир маҳоратидан баҳраманд бўлишига сабабчи бўлади.
Драмалар да тирикликнинг устуни - яхшилик, меҳр- оқибат, ишонч, одамийлик, вафо, муҳаббат эканлиги ўз аксини топган.
- 103
- 391
Шайтон шамшири
Нурали Қобул
Уфқлар султони, хоқон Шоҳруҳ ўғли, валиаҳд мирзо Улуғбекка Туркистону Мовароуннаҳр мамлакати ва давлатининг увол-савобини топшириб қўяди. Не қадар тинчлик ва осойишталик сиёсатини юргазишка уринмасин, эски ғанимлар жўчи ва мўғул хавф-хатари ҳалқ бошида кескир қилич каби пайдо бўлаверади. Сув уяр, душман уймас.
Бунинг учун ухласанг-да ҳушёр бўлишинг, яғий шишингни синдирмоқчи бўлса , сен унинг илдизини қўпормоққа ҳозир туришинг керак. Бир енг, бир енгилган султон Улуғбекнинг фикру хаёли эса бобо бошкенти Самарқандда қад кўтаражак расадхонада...
- 353
- 402
Сотқин
Жеймс Хэдли Чейз
Саргузашт-детектив романлари билан бутун жаҳон китобхонларига таниш бўлган Жеймс Чейзнинг ушбу "Қопқон" номли асарида урушдан сўнг Италия шаҳарларида дарбадар кезиб юрган йигит ва унинг ғаройиб ҳаёти ҳақида ҳикоя қилади.
- 162
- 524
Shohchorbog' tongi
Yuriy Nagibin
Aziz kitobxon! Qo'lingizdagi "Shohchorbog' tongi" hikoyalar to'plamdan turli mavzularda, turli uslublarda, bir-biridan mahoratli adiblar tomonidan yozilgan ijod namunalari joy olgan. O'ylaymizki, kitob sizga ma'qul bo'ladi.
- 164
- 405
Oшиқ Бухорий қиссалари
Жўра Фозил
"Oшиқ Бухорий қиссалари" Бухорои шариф узоқ ва яқин тарихи ҳақидаги уч қиссадан иборат туркум. Биринчи қисса – "Бухоро маликаси"да арабларнинг Бухорога ҳужуми ва Бухоро маликаси Қабожнинг уларга қарши мардонавор кураши, бу йўлда чеккан алам-изтироблари тасвирланади.
Иккинчи қисса – "Ибтидо ва интиҳо" Сомонийлар давлатининг вужудга келиши, гуллаб-яшнаши ва инқирозига бағишланган. Учинчи қисса "Қизил қуюн" деб аталади. Бу асарда большевикларнинг Бухорони истило этиши ва халқимизнинг миллий озодлик кураши тасвирланган.
- 108
- 383
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159